¥È¥Ã¥×
¤µ¤é¤µ¤é¤µ¤µ¤é

¤µ¤é¤µ¤é¤µ¤µ¤é

¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È
¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

¥«¥Æ¥´¥ê¡¼: PC¥²¡¼¥à/Èþ¾¯½÷¥²¡¼¥à

ºîÉÊ·Á¼°: ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼

¥Ö¥é¥ó¥É: ¥¢¥È¥ê¥¨¤«¤°¤ä BerkshireYorkshire

¥¸¥ã¥ó¥ë: Öà½÷¤µ¤ó¡¢¥³¥á¥Ç¥£¡¢¥³¥¹¥×¥ì¡¢µðÆý¡¦ÇúÆý¡¢ÏÂ¤«¤ó¡¢¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¢Îø°¦

¸¶²è²È: choco-chip

¥·¥Ê¥ê¥ª: ¶á¹¾Ã£Íµ¡¢ÈøÇ·¾åºéÂÀ¡¢¶ÌÂô±ß

¥Ü¥¤¥¹: ½÷À¤Î¤ß¥Õ¥ë¥Ü¥¤¥¹

¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÈÎÇä³«»ÏÆü: 2009Ç¯02·î27Æü

îÁ¤Ó¤¿Â¼¤Î³«È¯¸¢Íø¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Â¼¿Í¤¿¤Á¤ÎËÜÅö¤Î´ê¤¤¤òÄ´ºº¤»¤è¡ª¡¡¤Ç¤â¤½¤ÎÊýË¡¤ÏÂ¼¤Î²Ä°¦¤¤Öà½÷¤µ¤ó¤¿¤Ã¤ÁÌ´¤ÎÃæ¤Ç¥¨¥Ã¥Á¤¹¤ë¤³¤È!?¡¡Öà½÷¤µ¤ó¡Ü¿ÀÍÍ¤ÈÁ÷¤ë¡¢ÅÄ¼Ë¤ÎÂ¼¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¥¨¥Ã¥Á¤ÊÆü¡¹¤òÉÁ¤¤¤¿¥é¥Ö¥³¥áAVG¡ª¡¡

¥µ¥ó¥×¥ë²èÁü

¤¢¤é¤¹¤¸

¿·¿Êµ¤±Ô¤ÎÉÔÆ°»º²ñ¼Ò¡Ö¸ãºÊÉÔÆ°»º¡×¤Î¼ã¤¼ÒÄ¹¡È¸ãºÊÍ´µ£¡É¤Ïº£¡¢¿ÍÀ¸ºÇÂç¤ÎÊ¬´ôÅÀ¤ËÎ©¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Èà¤Î²ñ¼Ò¤Ïº£¡¢¹ñ²Èµ¬ÌÏ¤ÇÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë°ìÂç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢¡ØÌ¦³ÆÌ³¡Ê¤ß¤«¤¬¤ß¡ËÂ¼ºÆ³«È¯·×²è¡Ù¤ËÌ¾¾è¤ê¤ò¤¢¤²¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎºÇ½ªÁª¹Í¤Ë¤Þ¤Ç´ñÀ×Åª¤Ë¾¡¤Á»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£³«È¯¸¢¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ì¤Ð¡¢¸«»ö¡¢°ìÎ®´ë¶È¤ÎÃç´ÖÆþ¤ê¡£¤·¤«¤·¡¢¥é¥¤¥Ð¥ë¤Ï¥¢¥¸¥¢¤ò¸Ô¤Ë¤«¤±¤ëµðÂç´ë¶È¡ÖÆ£Âô¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡×¤À¤Ã¤¿¡£Áê¼ê¤È¤·¤Æ¤ÏÈó¾ï¤ËÉô¤¬°¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤³¤ÏÎ©¤Á²ó¤ê¼¡Âè¡£º£²ó¤ÎÁª¹Í´ð½à¤¬¡ÖÂ¼¿Í¤ÎÁí°Õ¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢Í´µ£¤ÏÂ¼¿Í¤¿¤Á¤¬ËÜÅö¤ËË¾¤ó¤Ç¤ë¤³¤È¤òÄ´ºº¤¹¤Ù¤¯Ì¦³ÆÌ³Â¼¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¤½¤³¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿£³¿Í¤Î¸ÄÀÅª¤ÊÖà½÷¤¿¤Á¡£Èà½÷¤¿¤Á¤È¤Î¸òÎ®¤«¤é
¡¢¼ç¿Í¸ø¤ÏÂ¼¿Í¤¿¤Á¤ÎËÜÅö¤ÎË¾¤ß¤ò¸«¤Ä¤±¡¢¥é¥¤¥Ð¥ë¤Ë¾¡Íø¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡½¡½¡£

ºîÉÊ³µÍ×

¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤ÎÖà½÷¤µ¤ó¡ÈÅ·¸Íº»¿¥¡É¡¢Âç¿Í¤·¤¤Öà½÷¤µ¤ó¡ÈÇòÌ¯°¡Ìï¡É¡¢¤½¤·¤ÆÎð¿ôÉ´Ç¯¤ÎÂçÍÅ²ø¤Ë¤·¤ÆÖà½÷¤µ¤ó¡È³ÆÌ³·îÌ¦¡É¡½¡½¸ÄÀË¤«¤ÊÖà½÷¤µ¤ó¤¿¤Á¤È¿´¤Î¸òÎ®¤ò½Å¤Í¤ë¡¢¥é¥Ö¥³¥áAVG¤¬ÅÐ¾ì¡ª¡¡¤ï¤±¤¢¤Ã¤Æ¿ÀÍÍ¤ò½õ¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¼ç¿Í¸ø¤Ï¡¢¤½¤Î¤¿¤áÖà½÷¤µ¤ó¤¿¤Á¤Èå«¤ò¿¼¤á¤ë¤³¤È¤Ë¡£¤½¤ÎÊýË¡¤¬¡¢¿ÀÍÍ¤ÎÉÔ»×µÄ¤ÊÎÏ¡Ä¡Ä¡ÖÌ´ÁÛ¡×¡£Ì´¤òÁà¤ëÎÏ¤Ç¡¢Öà½÷¤µ¤ó¤¿¤Á¤ÈÌ´¤ÎÃæ¤Ç¥¨¥Ã¥Á¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤À¡ª¡¡Ì´¤ÎÃæ¤Ï²¿¤Ç¤â¼«Í³¡ª¡¡´ñÈ´¤Ê¾ì½ê¤ä¡¢¥³¥¹¥×¥ì¤ä¡¢¤¹¤´¤¤¥Ï¡¼¥É¤Ê¥×¥ì¥¤¤âÂÎ¸³¤Ç¤¤Á¤ã¤¦!?¡¡¤½¤·¤Æ¡¢Ì´¤ÎÃæ¤Î´Ø·¸¤Ï¸½¼Â¤Ë¤â±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤¾¡ª

¢¨¡Ø¤µ¤é¤µ¤é¤µ¤µ¤é¡¡¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡Ù¤Ç¤Ï¡¢±þ±ç¥Ð¥Ê¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¾ðÊó¤ò¸ø³«Ãæ¡£º£¸å¤âÄÉ²Ã¾ðÊó¤«¤éÌÜ¤¬Î¥¤»¤Ê¤¤¡ª

¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¾Ò²ð

Å·¸Íº»¿¥: ¸µµ¤¥Ï¥Ä¥é¥Ä¡¢¤½¤Î¸ÀÍÕ¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È¤¯¤ë¸µµ¤°õ¤ÎÖà½÷¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¡£

Îò»Ë¤¢¤ë¿À¼Ò¡ÖÌ¦³ÆÌ³¿À¼Ò¡×¤Ë¸Å¤¯¤«¤é»Å¤¨¤Æ¤¤¿²È·Ï¤ÎÌ¼¤Ç¤¢¤ê¡¢¸½Âå¤ÎÅö¼ç¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

²¿¤«¤Ë¤Ä¤±¤Æ¼«Ê¬¤Î¤³¤È¤è¤ê¤âÂ¾¿Í¤Î¤³¤È¤òÍ¥Àè¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¡¢¼«¸Êµ¾À·¤ò¤¤¤È¤ï¤Ê¤¤Çî°¦¼Ô¡£

¤½¤³¤Ë²¿¤Î·×»»¤ä½¡¶µÅª¤Ê°Õ»×¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¿¤À½ã¿è¤ËÈà½÷¤¬¤½¤¦¤·¤¿¤¤¤«¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¡£

¼ê½õ¤±¤òµá¤á¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤³¤½»³¤ò±Û¤¨¤ÆÌî¤ò±Û¤¨¤Æ¡Ä¡Ä¡£

Æü¾ïÅª¤ËÌî»³¤ò¶î¤±²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ÎÂÎÎÏ¤ÏÅÔ²ñ¿Í¤ÎÍ´µ£¤«¤é¤ÏÁÛÁü¤Ç¤¤Ê¤¤¤Û¤É¥¿¥Õ¤Ç¤¢¤ë¡£

¤³¤ÎÂ¼¤Î¤³¤È¤¬Âç¹¥¤¤Ç¡¢º£¤ÎÌ¦³ÆÌ³Â¼¤Î·Á¤¬ÊÑ¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤ºÆ³«È¯·×²è¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÈÝÄêÅª¤ÊÎ©¾ì¤Ë¤¢¤ë¡£

¤À¤¬¡¢¼«Ê¬¤¬Âç¹¥¤¤ÊÌ¦³ÆÌ³¤È¤¤¤¦¾ì½ê¤Ë¿Í¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍè¤Æ¡¢

Â¼¤Î³§¤¬´î¤Ö¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ç¡Ä¡Ä¤½¤Î¶¹´Ö¤Çº»¿¥¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¾ï¤ËÍÉ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

ÇòÌ¯°¡Ìï: À¸¤ì¤Ä¤ÂÎ¤¬¼å¤¯¿´Â¡¤ËÀèÅ·Åª¤Ê·ç´Ù¤¬¤¢¤ëÇö¹¬¤Î½÷À¡£

º»¿¥¤È¤ÏÍÄÆëÀ÷¤Î´Ø·¸¤Ç¡¢°ì½ï¤Ë¿À¼Ò¤ÇÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

·ã¤·¤¤±¿Æ°¤¬¤Ç¤¤º¡¢¤½¤ì¤¬±Æ¶Á¤·¤ÆÂÎÎÏ¤â¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤¤¤Ä¤âÉô²°¤ÇÂç¿Í¤·¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤¢¤Þ¤ê³°½Ð¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤Ê¬¡¢¿Í¤Îµ¡Èù¤ò´¶¤¸¼è¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëÇ½ÎÏ¤ä´¶¼õÀ¤¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢Á¡ºÙ¤Ê½÷À¡£

¤¤¤Ä¤â¿Í¤ËÌÂÏÇ¤ò¤«¤±¤Æ¤Ð¤«¤ê¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¡¢

¤È¤¤ª¤ê¡¢²áÅÙ¤Ë¤â¤È¤ì¤ë¸¥¿ÈÅª¤ÊÂÖÅÙ¤ò¸«¤»¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¤À¤¬¤½¤ì¤Ï·è¤·¤Æ¼«µÔÅª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢

Èà½÷¤Ê¤ê¤Î¡Ö¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤ÆÌò¤ËÎ©¤Á¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦Á°¸þ¤¤Êµ¤»ý¤Á¤ÎÉ½¤ì¤Ç¤¢¤ë¡£

³ÆÌ³·îÌ¦: ¸Å¤¯¤«¤é¤³¤ÎÅÚÃÏ¡½¡½º£¤Ç¤ÏÌ¦³ÆÌ³Â¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¾ì½ê¤ò½»½è¤È¤·¤Æ¤¤¿¼Ø¤ÎÂçÍÅ²ø¡£

ÂçÀÎ¡¢¤³¤ÎÃÏ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿°ÎÂç¤ÊË¡»Õ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂÇ¤ÁÅÝ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍè¡¢Éõ°õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

ÀÎ¤Ï¤½¤ÎË¡»Õ¤ä¿Í´ÖÃ£¤òº¨¤ß¤â¤·¤¿¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï¡Ö¿À¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼«³Ð¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊªÁû¤Ê¹Í¤¨¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

º£¤Ï¤³¤ÎÃÏ¡Ä¡Ä¼«Ê¬¤ÎÌ¾¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÃÏÌ¾¤È¤Ê¤Ã¤¿¡ØÌ¦³ÆÌ³¡Ù¤ÎÃÏ¤ò¼é¸î¤¹¤ëÅÚÃÏ¿À¤È¤·¤ÆÂ¸ºß¤·¡¢

¤½¤³¤Ë½»¤Þ¤¦¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÀ¸Ì¿¤ò¼é¤ë¡¢°ÎÂç¤Ê¿À¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¸½ºß¡¢Ì¦³ÆÌ³Â¼¤Î¿Í¸ý¸º¾¯¤ËÈ¼¤¦¡Ø¿®¶Ä¿´¡Ù¤ÎÄã²¼¤ÈÃÏÎÏ¤ÎÍð¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤½¤ÎÂ¸ºß¤ò°Ý»ý¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤Î¤¿¤á¡¢ÎîÅª¤ÊÇÈÄ¹¤Î¹ç¤¦Í´µ£¤ËÈà½÷¤Ï½õ¤±¤òµá¤á¡¢¤È¤â¤Ë¶¨ÎÏ¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£

¿Í¤Î»Ñ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ï¡¢¿ôÉ´¤È¤¤¤¦Ç¯¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤«¡¢ÂÖÅÙ¤Ï¥Ç¥«¤¤¤·¿Í¤Î¸À¤¦¤³¤È¤Ï¤¤«¤Ê¤¤º¤¤Ã¤¿¤ª»ÐÍÍ¤È¤Ê¤ë¡£

¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¡ÖÍÅ²ø¡×¤·¤Æ¤¤¤ë·îÌ¦¤À¤¬¡¢¤½¤³¤Ï¤µ¤¹¤¬¿ÀÍÍ¡£

ËÜÅö¤Ë¿Í¤ÎÌÂÏÇ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¤·¤Ê¤¤¡¢Áï¤¤Æ¬Ç¾¤ò»ý¤Ã¤¿¡Ö¿ÀÍÍ¡×¤Ç¤¢¤ë¡£

²Ã²ì¸«·î: Í´µ£¤ÎÂç³Ø¤Î¸åÇÚ¡½¡½¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¿¿¤ÃÀÖ¤Ê¥¦¥½¤Ç¡¢ÎÏ¤ò²¹Â¸¤·¤Ä¤Ä¼õÆù²½¤·¤¿·îÌ¦¤Î²¾¤Î»Ñ¡£

°¦¾Î¤Ï¡È¥Ä¥¡É¡£

Â¼¿ÍÃ£¤Ë¤Ï¥«¥ï¥¤¥¤½÷¤Î»Ò¤òÁõ¤¤Ç¤òÈï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¼ÂºÝ¤Ï¡¢¿À¤Î»Ñ¤Î»þ¤ÈÀ³Ê¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÊÑ¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¼«Ê¬Ãæ¿´¤Ç¥ï¥¬¥Þ¥Þ¡£°µº¹¥¤¤Ç¤¢¤ë¡£

¼õÆù¤·¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢º»¿¥¤ËÉ¤Å¨¤¹¤ë¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¿©¤¤¤·¤óË·¤Ë¤Ê¤ë¡£

ÇòÌ¯¤Þ¤Ò¤ë: °¡Ìï¤ÈÆ±¤¸¤¯ÇòÌ¯²È¤ÎÌ¼¤Ç¡¢°¡Ìï¤ÎËå¤Ë¤¢¤¿¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¼Ô¤Î½÷À¡£

***¤òÂ´¶È¤·¤Æ¤¹¤°¤Ë¼Â²È¤Î»Å»ö¤Ë¤Ä¤¡¢°Ê¸å¡¢Â¼Í£°ì¤Î½ÉÇñ»ÜÀß¡Ö¿éÏ°´Û¡×¡Ê¤¹¤¤¤í¤¦¤«¤ó¡Ë¤Î¼ã½÷¾¤È¤·¤ÆÆ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¿ÈÂÎ¤Î¼å¤¤»Ð¤ò²¿¤è¤ê¤âÂçÀÚ¤Ë»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢°¡Ìï¤Î¤¿¤á¤Ê¤é¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¹¤ë¡¢

¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Û¤É¡£¤¢¤ë°ÕÌ£²áÊÝ¸î¤Ê¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤ò»ý¤Ä¤¬¡¢¤½¤ì¤â¤¹¤Ù¤Æ¤Ï»Ð¤Ø¤Î²ÈÂ²°¦¤æ¤¨¤Ç¤¢¤ë¡£

¤·¤Ã¤«¤ê¼Ô¤æ¤¨¡¢¤È¤¤Ë¸ýÄ´¤¬¸·¤·¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤â¤¹¤Ù¤Æ¤ÏÁê¼ê¤ò»×¤Ã¤Æ¤Î¤³¤È¡£

¾¯¤·¤Ð¤«¤êµ¤Éé¤¤¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±Æü¤´¤í¤«¤éÁ´ÎÏ¤Ç´èÄ¥¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÁ°¸þ¤¤Ê¿Í´Ö¤Ç¤â¤¢¤ë¡£

¹õºê¸ø»Ò: Ì¦³ÆÌ³¿À¼Ò¤ËÊ»Àß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢Â¼Í£°ì¤Î¿ÇÎÅ½ê¤Ë¤Ä¤á¤Æ¤¤¤ë°å»Õ¡£

¿´Â¡¤Ë¼À´µ¤ò»ý¤Ä°¡Ìï¤ÎÃ´Åö°å¤Ç¤â¤¢¤ë¡£

¤¤¤Ä¤âÌ²¤½¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¥°¡¼¥¿¥é¤Ê´¶¤¸¤À¤¬¡¢¤¤¤¶´µ¼Ô¤òÌÜ¤ÎÁ°¤Ë¤¹¤ë¤ÈÁÇÀ²¤é¤·¤¤¼êÏÓ¤Ç¼£ÎÅ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£

²áµî¤¬¤è¤¯È½¤é¤º¡¢Ææ¤Ê¤È¤³¤í¤Ï¤¢¤ë¡£

³ëÌÚ»çÈÁ: Í´µ£¤Î²ñ¼Ò¡Ö¸ãºÊÉÔÆ°»º¡×¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë¡¢Âç´ë¶È¡ÖÆ£Âô¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡×¤«¤éÌ¦³ÆÌ³Â¼¤ËÇÉ¸¯¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë»ÉµÒ¡£

¼ã¤¯¤·¤ÆÉôÄ¹ÂåÍý¤Ë¤Þ¤Ç¾å¤êµÍ¤á¤Æ¤¤¤ë¡£

À¸¤¨È´¤¤Î¥¨¥ê¡¼¥È¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤è¤ê¤â»Å»ö¤ò¡¢À®²Ì¤òÍ¥Àè¤µ¤»¤ë¡£

¤½¤Î°Ù¡ÖÀäÂÐÎíÅÙ¤Î³ëÌÚ¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¶È³¦¤Ç¶²¤ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

Í´µ£¤¿¤Á¤Ï¤³¤Î»çÈÁ¤ÈÌ¦³ÆÌ³Â¼¤ÎºÆ³«È¯¤ò¤«¤±¤ÆÀï¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£