• ･ﾈ･ﾃ･ﾗ
  • ﾆｱｿﾍ
  • ﾆｱｿﾍ･ｽ･ﾕ･ﾈ
  • ﾕﾔ､ﾞ､ｻ･ｪ･ﾊ･ﾛﾂ猴箏ｳｻﾎ･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ｡ﾁﾃﾏｰﾌﾇｽﾎﾏｷ�ﾅﾁｴ､ﾆ､ｨ､ｿｴｰ瓏ｹﾄｽｪ･ﾊｷ熙ﾇﾀｭｽ靉､ｷ､ﾊ､ｬ､魎ｶTUEEE｡ｪ｡ｪ

ﾕﾔ､ﾞ､ｻ･ｪ･ﾊ･ﾛﾂ猴箏ｳｻﾎ･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ｡ﾁﾃﾏｰﾌﾇｽﾎﾏｷ�ﾅﾁｴ､ﾆ､ｨ､ｿｴｰ瓏ｹﾄｽｪ･ﾊｷ熙ﾇﾀｭｽ靉､ｷ､ﾊ､ｬ､魎ｶTUEEE｡ｪ｡ｪ 

ﾕﾔ､ﾞ､ｻ･ｪ･ﾊ･ﾛﾂ猴箏ｳｻﾎ･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ｡ﾁﾃﾏｰﾌﾇｽﾎﾏｷ�ﾅﾁｴ､ﾆ､ｨ､ｿｴｰ瓏ｹﾄｽｪ･ﾊｷ熙ﾇﾀｭｽ靉､ｷ､ﾊ､ｬ､魎ｶTUEEE｡ｪ｡ｪ Norn｡ｿMiel｡ｿCybele
･｢･ﾉ･ﾙ･ﾁ･罍ｼ･ｲ｡ｼ･� ﾆｱｿﾍ ﾆｱｿﾍ･ｽ･ﾕ･ﾈ ﾂﾎｸｳﾈﾇ･ｵ･ﾗ･�ﾆｰｲ隍｢､�
･ｫ･ﾆ･ｴ･遙ｼ
ﾆｱｿﾍ/ﾆｱｿﾍ･ｽ･ﾕ･ﾈ
ｺ鐱ﾊｷﾁｼｰ
･｢･ﾉ･ﾙ･ﾁ･罍ｼ･ｲ｡ｼ･�
･ｵ｡ｼ･ｯ･�
Norn｡ｿMiel｡ｿCybele｡ﾊ･ｵ｡ｼ･ｯ･�ｾ�｡ﾋ
･ｸ･罕�
･｢･ﾉ･ﾙ･ﾁ･罍ｼ･ｲ｡ｼ･�｡｢ｰ�ｸ�｡｢･｢､ﾘｴ�｡｢ﾕﾔ､ﾞ､ｻ｡｢ｵｳｻﾎ｡｢･皈､･ﾉ｡｢･ｻ｡ｼ･鬘ｼﾉ
ﾇﾛｿｮｳｫｻﾏﾆ�
2016ﾇｯ09ｷ�30ﾆ�

ｺﾇｶｯ､ﾎﾂ猴箏ｳｻﾎ｡｢ﾂ猴簔ﾈｿ･､ﾎ･ｫ･�･ｹ･ﾞ｡｢ｹﾄｽ｢ｳﾘﾀｸｲｹ｡｡ｶｯ､ｵﾑﾛ｡ｹ､ｷ､ｵｵ､ｹ筅ｵｿｿﾌﾌﾌﾜﾀｶﾎ｡･ｹ･ﾆ｡ｼ･ｿ･ｹ､篥豼ﾈ､箒ｰﾁｴ､ﾊ､ｯ､ﾃｻｦ･ﾒ･愠､･ｬ､｢､ﾊ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾎ･ﾑ｡ｼ･ﾕ･ｧ･ｯ･ﾈ･ｪ･ﾊ･ﾛ｡ｼ･�､ﾋ｡ｪ

･ｹ･ｿ･ﾃ･ﾕｾ�

ｸｶｲ雋ﾈ ｡ｧﾀﾐｰ貔ｴ
･ｷ･ﾊ･�･ｪ ｡ｧﾍｷｿｿｰ�ｴ� ｡｢ﾀｾﾌｻｹｭ｡｢ｺ荳ｵﾀｱﾆ�

･ｵ･ﾗ･�ｲ霖�
 

､｢､鬢ｹ､ｸ
｡｡ﾂ猴篏ﾎﾍﾜﾀｮｳﾘｱ爨ﾎ､ｪ､ﾁ､ｳ､ﾜ､�､ﾇ､｢､�､｢､ﾊ､ｿ｡｣
｡｡ｶｯ､ｯﾈ､ｷ､､｡ﾘﾀｻﾎ鋠ﾄｽﾙ･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ､ｯ､ｫ､鯑ｯ､皃ﾆｸﾔｴﾖ､ﾖ､皃�ﾆ�｡ｹ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ｡｣

｡｡､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ﾋ簗ｪ､ﾎｽｱｷ筅ﾇｿﾍｼﾁ､ﾋｼ隍鬢�｡｢･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ､ｹ､隍ｦﾌｿ､ｸ､鬢�､�｡｣
｡｡｡ﾘｿﾍｼﾁ､隍鬢�､ﾆｽｱ､隍ｦ､ﾈ､ｷ､ｿｼﾔ､ﾋｱｵ､�､�｡ﾙ､ﾈ､､､ｦ､ｯ､ﾃｻｦ･ｷ･ﾁ･螟ﾎ､ｪﾌｫ､ﾋｶｽﾊｳ､ｷ､ｿ､｢､ﾊ､ｿ､ﾏ｡｢ﾍﾟﾋｾ､ﾎﾁｴ､ﾆ､｡､ｭ､ﾄ､ｱ･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ､ﾏ･眷ﾝ､ｹ｡ｪ
｡ﾘ､�､ｿ､ｯ､ｷ､ﾏﾀﾞ､�､ﾞ､ｻ､�｡ｪ｡ﾙ
｡｡､ｽ､ﾊｵ､ｹ筅ｵ､ｫ､ｻ､ｿﾂ猴篁ﾄｽｳｻﾎﾍﾍ､筅｢､ﾊ､ｿ､ﾎﾄ�､ﾊ､ｷ､ﾎﾍﾟﾋｾ､ﾈ､ｪ･ﾁ｡詹ﾝ､ﾋ､ﾏｾ｡､ﾆ､ｺ､ﾋﾆｪ･ﾊ･ﾛｲｽ｡ｪ
｡｡ﾃ鯊ｿ､ﾀ､ﾃ､ｿ･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ､ﾎﾎﾏ､ﾈ､ﾃ､ﾆｴ昉｡､ｦ､ｷ｡｢ﾈ狄ﾎﾃﾏｰﾌ､荳｢ﾎﾏｺ篏ｺ､ﾞ､ﾇｼ熙ﾋ､ｷ､ﾆｰ�ﾌ�､ﾋ､ｷ､ﾆﾀｮ､�ｾ螟ｬ､遙ｪ
｡｡ﾁｴ､ﾆ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｺﾇｹ筅ﾊ｡ﾘﾀｻﾎ鋠ﾄｽｳｻﾎ｡ﾙ､ｪ･ﾊ･ﾛ､ﾋ､ｷ､ﾆﾕﾔ､ﾞ､ｻﾍﾟｵ皃･､ｭｾ｡ｼ�ﾋ､ｿ､ｷ､ﾊ､ｬ､鰺ｵｼ耄ｵｿﾍ､ﾋｿｶﾉｦｲｶTUEEE｡ｪ｡ｪﾀｸｳ隍ｵﾊ､ｹ､�､ﾎ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣

ｺ鐱ﾊｳｵﾍﾗ
｢｣ﾍﾁﾛ､ﾎ･ﾒ･愠､･ﾔ､ﾞ､ｻ･ｪ･ﾊ･ﾛｲｽ｡ｪ
ｹﾄｽﾎﾀｸ､ﾞ､�｡｢ｺﾇｶｯ､ﾎﾂ猴箏ｳｻﾎ｡｢ﾂ猴簔ﾈｿ･､ﾎ･ﾈ･ﾃ･ﾗ･ｨ･遙ｼ･ﾈ｡｢ｳﾘｱ爨ﾇ､ﾏｲｹ､ﾈ･ｹ･ﾆ｡ｼ･ｿ･ｹ､ﾏ｣ﾍ｣ﾁ｣ﾘ｡ｪ
ｳｰｸｫ､ﾏｶ篳ｱ･愠ｰ､ﾋﾇ憘ﾈｾｯｽｪ
､ｵ､鬢ﾋﾑﾛ｡ｹ､ｷ､ｯｵ､ﾉﾊ､ｬ､｢､�ｿｿﾌﾌﾌﾜ｡｢ｸｷ､ｷ､､､ﾀ､ｱ､ﾇ､ﾊ､ｯ､鬢ｺｸｵ｡｢ﾊﾆﾎﾏ､筅｢､遙ｪ
ﾁｴ､ﾆ､ﾋ､ｪ､､､ﾆｴｰ瓏､ﾊ･ﾒ･愠､･ｬ､｢､ﾊ､ｿ､ﾎ､ｪ･ﾁ｡詹ﾝ､ﾋﾇﾔﾋﾌ｡ｪ
ｺﾇｹ筅ﾎ･ﾗ･�･ﾟ･｢｡｢ﾃﾏｰﾌｺ篏ｺ｡｢ﾆﾎ｡｢ｿﾍｳﾊﾁｴ､ﾆ､ﾕ･�ｳ靉ﾑ､ｷ､ﾆ､｢､ﾊ､ｿ､ﾎﾕﾔ､ﾞ､ｻ･ｪ･ﾊ･ﾛ､ﾈ､ｷ､ﾆｻﾅ､ｨ､ﾞ､ｹ｡ｪ

｢｣ﾅｰﾄ�､ｷ､ｿﾆｪ･ﾊ･ﾛｰｷ､､､ﾇｵ､ｻ､ﾁ､隍ｯｼﾍﾀｺ｡ｪ
ｺﾇｶｯｺﾇｹ筅ﾊﾂ猴箏ｳｻﾎ､ｪ･ﾊ･ﾛｰｷ､､､ｹ､�､ﾎ､ﾏ､筅ﾁ､惕｢ｹ･､ｭ､ﾊｰ眞ﾘ､ﾎﾃ螟ｻﾂﾘ､ｨ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾇｷ网ｷ､ｯ･ﾔ･ｹ･ﾈ･ｷ､ｿ､遙｢･ｪ･ﾊ･ﾛﾌﾆ､ﾋｹｶ､鬢ｻ､ｿ､熙ﾈ､ｽ､ﾎｻ､ﾎｵ､ﾊｬｼ｡ﾂ隍ﾇ､ﾉ､ｦ｡ﾖ･ﾌ､ｯ｡ﾗ､ｫﾁｪﾂﾇ､ｭ､�･ｷ｡ｼ･簣ｭ｡ｪ
･ﾑ｡ｼ･ﾕ･ｧ･ｯ･ﾈ･ｪ･ﾊ･ﾛ｡ｼ･�､･､ｭ､ﾊ､隍ｦ､ﾋｻﾈ､ﾃ､ﾆｵ､ｻ､ﾁ､隍ｯｼﾍﾀｺﾕﾔ､ﾞ､ｻ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ｡ｪ

｢｣･ｨ･晥ﾏ･皃ﾇｱﾙ､ﾓ�釥ｯ｡ｪ
ｹ･､ｭｾ｡ｼ熙ﾋﾌｵﾃ羝�ﾃ罕ﾏ･皃�･ｨ･晥､ｰｷ､､ﾁｴｳｫ｡ｪ
､ｷ､ｫ､ｷ･｢･ﾊ･ｿ､ﾋﾆｪ･ﾊ･ﾛ､ﾈ､ｷ､ﾆﾃ鯊ｿ､ﾀ､ﾃ､ｿ･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ､ﾏ･｢･ﾘｱﾙ､ﾓﾁｴ､ﾆ､ｱｻﾟ､眷ｰﾄ�ﾅｪ､ﾋ､ｴﾊﾅ｡ｪ
ｹﾓ､ﾖ､�ﾀｭﾍﾟ､ﾖ､ﾄ､ｱ､�ｹﾔｰﾙ､ﾚ､ｷ､皃�ｾ螟ﾋｺ皺ｭｴｶ､萬ｵ､ｵ､筅ﾊ､ｯ､ﾈ､ｳ､ﾈ､ﾖｲｪｵ､ｻ､ﾁ､隍ｯ､ﾊ､�､ﾞ､ｹ｡ｪ

｢｣ﾋｭﾉﾙ､ﾊ･ｨ･愠ﾏ･皺眞ｪ
ﾀ�ﾆｮﾉ｡｢ｳﾘﾀｸﾉ｡｢ｷｳﾉ｡｢ﾉｱ･ﾉ･�･ｹ､ﾈｹﾄｽ猴箏ｳｻﾎ･､･癸ｼ･ｸ､ﾎ､筅ﾎ､ｫ､鯣ｩ､ｱﾀ�ﾆｮﾉ｡｢･ｨ･昀ﾂ､ﾀ�ﾆｮﾉ｡｢ﾇﾋ､�ﾀ�ﾆｮﾉ､ﾊ､ﾉ､ｯ､ﾃｻｦｷﾏ､ｪﾌｫ､ﾎｰ眞篦ｿｿｪ
､ｵ､鬢ﾋ､ﾏ･ｮ･罕�｡｢･ｨ･愠皈､･ﾉ｡｢ｷ�ｶｭ･ｹ･ｯｿ蝪｢ﾍﾙ､�ｻﾒ､ﾊ､ﾉｹﾄｽ猴箏ｳｻﾎ､ﾈ､､､ｦ･ｹ･ﾆ｡ｼ･ｿ･ｹ､ﾈ､ﾎ･ｮ･罕ﾃ･ﾗ､隍ｫ､ｷ､ｿ･ｨ･昀ｼﾉﾊ､ﾊｰ眞ﾇ､ﾎ･ｨ･ﾃ･ﾁ､篦ｿｿｪ
ｴｰ瓏､ﾊ･ﾒ･愠､･ﾎﾁｴ､ﾆ､ﾎﾍﾗﾁﾇ､眞ﾌ､ﾇ､筵ﾁ･ｺ･熙ﾋｻﾈ､､ﾅﾝ､ｷ､ﾆﾍｷ､ﾙ､ﾞ､ｹ｡ｪ

｢｣ﾑﾛ｡ｹ､ｷ､､ﾀｼ､ｬ･ﾉｲｼﾉﾊ､ﾋﾓﾃ､ｰ･ｨ･愠ﾜ･､･ｹ｡ｪ
ﾑﾛ｡ｹ､ｷ､ｯｵ､ﾉﾊ､ｬ､｢､�ｹﾄｽ猴箏ｳｻﾎ､ｬｰ�ﾅｾ｡｢､｢､ﾊ､ｿ､ﾎ､ｪ･ﾁ｡詹ﾝ､ﾋｻﾈ､�､�､�､ﾈ･ﾉｲｼﾉﾊ､ﾋｰ�ｸ�ﾁｴｳｫｼｺ､ｪ､ﾍ､ﾀ､瑤�
･ｮ･罕ﾃ･ﾗ､ﾎﾀｨ､ﾞ､ｸ､､･愠､･茹�･ｪ･ﾊ･ﾛ･ﾜ･､･ｹ､ﾏ1700ｱﾛ｡ｪ

ﾌ､ｽﾏ､ﾊ､｡､ﾃ｡｢･ｪ･ﾊ･ﾛｻﾅｻﾇ､ｧ､ｨ｡｢ｶｲｽﾌ､ﾇ､ｹ､ｬ､ﾃ｡｢､ﾒ､｣｡｢ﾊ訷ｲ､ｿ､ﾃ｡｢･愠､･茹�ｻﾒｵﾜ､ﾋ､｣､､｡｢､ｴｼ鄙ﾍﾍﾍ､ﾎ｡｢ｻﾒｶ｡､ﾃ｡｢､ｪ､ｩ｡｢ｼｺ､｣､､｡｢､ｵ､ｻ､ﾆｲｼ､ｵ､､､ﾞ､ｻ､ｧ､ｨ､ｨ､ｨ｡ｫ､ﾃ｡ｪ

､ﾕ､ﾛ､ｩ､ｪ｡｢､ｪ､ｪ｡｢ﾈﾋｿ｣､･､ﾖ､ﾒ､｣｡｢､ﾖ､ﾒ､｣､､｡｢ｻﾚ､ﾃ｡｢･ﾞ･ｳ､ｩ､ｪ｡｢ｼ�ﾉﾕ､ｱ､ﾃ｡｢､ｷ､ﾞ､ｯ､�､ﾖ､ﾒ､｣｡｢ｻﾒﾆﾚ､ﾃ｡｢､ｿ､ﾃ､ﾗ､熙｣｡｢､ﾒ､｣｡｢ｻｺ､爨ﾃ｡ﾄ｡ﾄ､ﾎ､ｩ｡｢､ｩ､ｪ｡｢､ｪ､ﾖ､ﾒ､｣､ﾃ｡ｪ

､ﾏ､｡｡｢､ﾏ､ﾒ､｣､｣､ﾃ｡｢ﾍｳｽ�ﾀｵ､ｷ､､･悅ｼ･ﾇ･ｹｲﾈ､ﾎ｣ﾄ｣ﾎ｣ﾁ｡｢､｢､ﾊ､ｿﾍﾍ､ﾋﾊ訷ｲ､ﾞ､ﾒ､螟･､ﾃ｡｢､ｪ､ｪ､ｪ､ｪ､ｪ｡ｪ｡｡､､､ﾃ､ﾑ､､､ﾒ､�ｽﾐ､ｷ､ﾆ､ｧ｡｢ﾍｺｽﾁｼｺ､ｹ､熙螟ﾃ｡｢､ｪ

｢｣･ﾗ･�･､ﾆ簣ﾆ
｡ｦｿﾍｼﾁ､ﾋ､ｵ､�ﾋ筅ﾎﾌｿﾎ皃ﾇ｣ﾈｭ｡･ﾁ･ｫ･ｹﾁﾝｽ�ｵ｡･ﾗ･�･､｡ｪ
｡ｦｿﾍｼﾁ､ﾋ､ｵ､�ﾋ筅ﾎﾌｿﾎ皃ﾇ｣ﾈｭ｢ｽ霓ﾞ､ﾖ･ﾁﾈｴ､ｭ｡ｪ･｢･ﾘｶﾉ｢�
｡ｦ､ｯ､ﾃｻｦｹｴﾂｫ､ﾇｼ讀�､爨｢､ﾊ､ｿ､ﾘ､ﾎﾃ鯊ｿ､ﾎｵｷｼｰ
｡ｦﾁﾈｿ･､ﾎ･ﾈ･ﾃ･ﾗ､ﾘﾉﾕ､ｭ･ｪ･ﾊ･ﾛ､ｪﾈ蔆ｪﾌﾜ
｡ｦ･ﾇ･ｫﾆﾙ讀ﾟｸｰﾜ､ｷｰ釤ｩ｡�･ﾞ･ﾅ
｡ｦ･ﾖ･ﾒ･｣｢ﾆﾆﾚ･ﾚ･ﾃ･ﾈｰｷ､､･ﾏ･眷ﾐｹｻ
｡ｦｵｳｻﾎ､ﾎｼ蠻ﾀ､ﾈ､､､ｨ､ﾐ･ｱ･ﾄｷ遙ｪ･ｱ･ﾄ､ﾞ､ｱﾎ｢�
｡ｦｳ�ｿｧ･ｮ･罕�ｲｽﾀﾁﾜｺｺ､ﾇｵｳｾ隹ﾌ･ﾏ･皈ﾀ･ｹ
｡ｦ､ｴｼ鄙ﾍﾍﾍ､ﾎﾂﾎｱﾕ･ｰ･鬣ｹｰ訷ﾟ
｡ｦﾉｱ･ﾉ･�･ｹ､ﾇ､ﾞ､�ﾍﾒｺｹｽﾐ､ｷ｡ｱ･ﾄｷ�醺､�
｡ｦｽｱ､鬢�､ｿｻﾔﾌｱ､ﾎﾁｰ､ﾇﾍ酣ﾚｲｼｺﾂﾌｿﾎ癸ｸ･ﾏ･�
｡ｦﾆｩ､ｱﾀ�ﾆｮﾉ･ｶ｡ｼｽﾁﾄﾒ､ｱ､ﾞ､ｰ､�ﾊﾖ､ｷ
｡ｦ･ｨ･愠皈､･ﾉｲｽ･ｱ･ﾄﾃ｡､ｭ･ﾏ･�
｡ｦﾃ螟ｻﾂﾘ､ｨﾆﾘｴ�ｹｴﾂｫﾀｭｽ靉ﾊﾅ
｡ｦｹｱ､ﾎﾁｰ､ﾇｸｫ･ｨ･昀ｼﾃ蠑�ﾉﾕ､ｱｼｺ
｡ｦ･ｨ･暲�ﾆｮﾉｹｴﾂｫｼ�ﾉﾕ､ｱ･ﾁ･蝪ｼ･ﾖ･ｫ･皈鬢ﾇｼｺｴﾑｻ｡
｡ｦﾊﾉ･ｷ･ﾁ･蟄｡ﾊ�ﾆ･ﾑ･､･ｺ･�･ﾕ･ｧ･�
｡ｦﾊﾉ･ｷ･ﾁ･蟄｢ﾆ�ｻﾈﾍﾑ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬣筵ﾋ･ｿ｡ｼ､ﾇ･｢･ﾘﾌﾌｴﾕｾﾞ
｡ｦｲｼﾉﾊﾍﾙ､�ｻﾒｰ眞ﾇﾊ�ﾆﾊｮｼﾍ･ﾏ･睫ﾅ
｡ｦ､｢､ﾊ､ｿ､ﾎｰ菁ﾁｻﾒ､ｬｺｮ､ｸ､ﾃ､ｿ･愠､･茹�ﾂ猴箏ｳｻﾎﾂ霹ﾒｺ釥�

･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ｡ｧｰｽｲｻ､ﾞ､ｳ
ﾎｩ､ﾁｳｨ･ﾑ･ｿ｡ｼ･ｧ｣ｱ｣ｶｼ�
ｴﾜ｣ﾃ｣ﾇﾋ鄙ｧ｣ｲ｣ｰﾋ�
ｺｹﾊｬｹ､ﾟﾁ暠ｧ｣ｱ｣ｹ｣ｶﾋ�

･ｭ･罕鬣ｯ･ｿ｡ｼｾﾒｲ�
･譯ｼ･ﾇ･｣･ﾃ･ﾈ
ﾂ猴簔ﾈｿ･､ﾎｴｴﾉﾇｺﾇｹ簗ﾎﾂ猴箏ｳｻﾎ｡｣ｹﾄｽﾎﾀｸ､ﾞ､�､ﾇｳﾘｱ爨ﾇ､ﾏｲｹ､ｳ､皃�ｴｰﾁｴﾌｵｷ遉ﾎﾀｺﾎ鋠ﾄｽｳｻﾎ｡｣
ｶｯ､ｯｹ箏ｮ､ﾊ､ﾎ､ﾏ､筅ﾁ､惕｢ﾀｶﾁｿ､ﾇﾉﾊｹﾔﾊﾀｵ｡｣ｵｬﾎｧｰ翳ｿ､萃ﾕﾋ､ﾋ､ﾏｸｷ､ｷ､､､ｬ｡｢ｹｹﾀｸ､ﾎｵ｡ｲ簣ｿ､ｨ､�､隍ｦ､ﾊﾉﾊｳﾊ｡｢ｴ�ﾎﾌ､篏､ﾁｹ遉�､ｻ､ﾆ､､､�｡｣
ｹﾄｽｦﾂ猴篏ﾎﾁﾐﾊ､ﾋｶｯ､､ｸﾘ､熙､ﾃ､ﾆ､ｪ､遙｢､ｽ､ﾎｸﾘ､熙菫ｮﾇｰ､ﾎ､ｿ､皃ﾋ､ﾏｼｫｿﾈ､ﾎｵｾﾀｷ､ﾏｱﾞ､�､ｺ｡｢ｿﾍ｡ｹ､鬢�､ｿ､皃ﾋﾌｳ､皃ﾌ､ｿ､ｷ､ﾆ､､､�｡｣
ﾀｸ､ﾞ､�､ﾈｰ鬢ﾁ｡｢ﾂ猴箏ｳｻﾎ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾎｳ霹ｰ､ﾋﾌﾀ､ｱﾊ�､�､ﾆ､ｭ､ｿﾆ�｡ｹ､ﾎ､ｿ､睾ｦ｡｢ﾀｭﾅｪ､ﾊﾃﾎｼｱ､ﾋｴﾘ､ｷ､ﾆ､ﾏｶﾋﾃｼ､ﾋﾁﾂ､､｡｣

ｺ鐱ﾊｾﾜｺﾙｾ�

ﾇｯﾎ靆ｬ
ﾃﾋﾀｭｸ､ｱ18ｶﾘ
･ﾇ｡ｼ･ｿｷﾁｼｰ
EXE

ﾆｰｺ鋗ﾄｶｭ

ﾈﾍ
OS ｡ｧWindows/Windows7/Windows8/Windows8.1/Windows10 ﾆ�ﾋﾜｸ�ﾈﾇ
CPU ｡ｧCeleron333 MHz
･皈筵� ｡ｧ64 MB｡ﾊﾉｬｿﾜ｡ﾋ / 128 MB｡ﾊｿ萓ｩ｡ﾋ
･ｰ･鬣ﾕ･｣･ﾃ･ｯ ｡ｧ1024*768ｰﾊｾ螟ﾎｲ�ﾅﾙ｡｡･ﾏ･､･ｫ･鬘ｼｰﾊｾ�
CD-ROM ｡ｧﾇﾜﾂｮCD-ROM･ﾉ･鬣､･ﾖﾂﾐｱ｡ﾊ｣ｴﾇﾜﾂｮｰﾊｾ蠢萓ｩ｡ﾋ
ｲｻｸｻ ｡ｧ｣ﾗ｣ﾁ｣ﾖ
､ｽ､ﾎﾂｾ ｡ｧ･ﾝ･､･ﾆ･｣･ｰ･ﾇ･ﾐ･､･ｹ｡ﾊ･ﾞ･ｦ･ｹﾅﾋﾀ�ﾍﾑ｡ﾊ･ｭ｡ｼ･ﾜ｡ｼ･ﾉﾌ､ﾂﾐｱ｡ﾋ
｡ｧﾍﾗDirectX7.0ｰﾊｹﾟ

､ｳ､ﾎｺ鐱ﾊ､ﾎ､ｴｹﾘﾆ

ﾆｱｿﾍ ､ｴﾍﾑ･ｬ･､･ﾉ

､ｳ､ﾎ･ｵ｡ｼ･ｯ･�､ﾎｺ鐱ﾊｰ�ﾍ�

･ｫ･ﾆ･ｴ･遙ｼ･皈ﾋ･蝪ｼ
､ｽ､ﾎﾂｾ､ﾎ･ｸ･罕�ｰ�ﾍ�
ｻﾙﾊｧﾊﾋ｡ｰ�ﾍ�

ﾆｱｿﾍ､ｴﾍﾑ･ｬ･､･ﾉ